| Profiel van La RemorragaRemorraga Betelacha de s...Foto'sWeblogGastenboek | Help |
|
19 maart Maneras de estar agotado.Las maneras de estar agotado en la ciudad de Córdoba se pueden catalogar más o menos así:
Haber sido cocinado en una sartén: "Estoy frita" (que también puede significar que estás en graves problemas).
No servir más: "No sirvo más" (Creo que es bastante obvio a qué se refiere).
Estar convertido en objetos extraños: "Estoy hecho percha", o "estoy hecho pomada". (Desconozco qué relación tengan las perchas y el Hipoglós con todo esto).
Estar convertido en otros objetos extraños:"Estoy hecho boooosta" (la versión full) o "estoy hecha bolsa" (la versión puritana).
Estar en estado de materia orgánica en descomposición: "Estoy reventado" (como un sapo... en la escuela teníamos un dicho... sapo escupido reventado y vomitado, y con el cráneo aplastado, y con el ojo chispado... aunque creo que no viene al caso...)
Necesitar una grúa para ponerse de pie: "iamame la grúa que sino di acá no me levantai máh".
Sentirse imposibilitado de hacer donaciones: "No doy más".
Estar en estado de materia orgánica que ha pasado por la multipicadora: "Estoy molido".
Encontrarse de cuerpo presente tras haberse producido la propia defunción: "Estoy muerto".
Hallarse devaluado en el mercado de personas: "No valgo DOS centavos"
(Si alguien quiere agregar algo, está a su disposición nuestro libro de quejas... estem... digo, los comentarios...)
|
|
|